 |
Il Brasile festeggia i 50 anni della MPB.
http://www.youtube.com/watch?v=N2mYxwNerOQ&feature=related
Difficile non innamorarsi subito al primo ascolto delle melodia bossa novista. E voi, cosa ne pensate?
Vi piace la "Bossa Nova"?
postato da atima alle aprile 29, 2008 11:54 commenti (8)
Carissima Fatima, spero di farti cosa gradita inserendo il video di Gubbio che ti è piaciuto tanto.
Desidero così farti un regalo per il tuo compleanno! 
Auguri dalla tua Italia!!!!
Un abbraccio da Maestraleila
postato da leilamore alle aprile 27, 2008 08:22 commenti (12)
Aprile storico in Brasile- l'ultima parte
Parabéns!!
Il 22 aprile 1500,
Il BRASILE compie 508 anni!
Acquarello del Brasile
Di Ary Barroso
Brasile!
Mio Brasile brasiliano / Mio mulatto intrigante / Ti canterò nei miei versi / Il Brasile, samba che da’ / Ballo, che fa’ dondolare / Oh Brasile, del mio amore / Terra di Nostro Signore
Brasile! Brasile!
Per me, per me / Oh apre la cortina del passato / Tira la madre nera dal cerrado / Mette il Re Congo nel congado
Brasile! Brasile!
Lascia cantare di nuovo il menestrello / La malinconica luce della luna / Tutta la canzone del mio amore / Voglio vedere quella donna camminare / Per le stanze trasminando / Il suo vestito ornato /
Brasile! Brasile!
Per me, per me Brasile!
Terra buona e piacevole / Dalla mora maliziosa / Dallo sguardo indifferente / Il Brasile, samba che da’, / Ballo, che fa’ dondolare / Oh Brasile, del mio amore / Terra di Nostro Signore
Brasile! Brasile!
Per me, per me / Oh, questo albero che da’ cocco / Oh, dove stendo la mia rete / Nelle sere chiare da luna /
Brasile! Brasile!
Oh, queste fontane mormoranti / Oh, dove sazio la mia sete / E dove la luna viene a giocare / Oh, questo Brasile bellissimo e moro / È il mio Brasile brasiliano / Terra di samba e tamburello / Brasile! Brasile!
Per me, per me...
postato da atima alle aprile 21, 2008 20:32 commenti (25)
Aprile storico in Brasile, 2ª parte
Il 21 aprile,nasce la nuova capitale del Brasile,
Il presidente Juscelino Kubitschek ordinò la costruzione di Brasilia, ponendo in atto un articolo della costituzione repubblicana del paese, lungamente trascurato, nel quale si stabiliva che la capitale sarebbe dovuta essere trasferita da Rio De Janeiro. Il suo principale pianificatore urbano fu Lúcio Costa. Oscar Niemeyer fu l'architetto capo della gran parte degli edifici pubblici e Roberto Burle Marx ebbe l'incarico di landscape designer. Il piano urbanistico fu basato sulle teorie di Le Corbusier. Brasilia fu costruita in 41 mesi, dal 1956 al 21 aprile 1960, quando fu ufficialmente inaugurata. (fonte wikipedia)
Brasilia, patrimonio culturale dell' umanità,
"Nunca te vi de perto; agora vejo e sinto e apalpo todo o meu desejo é que sejas em tudo uma cidade completa, firme, aberta à humanidade e tão naturalmente capital..." - Carlos Drummond de Andrade
Foto della catedrale di Brasilia
cliccate qui per vedere delle foto:
http://www.magicspain.com/brasil/brasilia.html
http://www.pbase.com/alexuchoa/brasilia
postato da atima alle aprile 17, 2008 17:39 commenti (11)
Aprile storico in Brasile- 1ª parte
19 di aprile- la giornata degli indigeni.
http://www.socioambiental.org/pib/portugues/comovivem/artes.shtm
Il patrimonio culturale indigena è stato di fondamentale importanza per la adattazione del uomo europeo alla natura tropicale. Arrivando in questa parte dell'America i primi portoghesi furono obbligati ad abbandonare certe usanze della cultura europea e assimilare qui la indigena, come condizione di sopravvivenza alla nuova realtà.
21 di aprile- il giorno di Tiradentes
Tiradentes, è un eroe nazionale che lottò per l'independenza del Brasile. Ha la stessa importanza di Garibaldi in Italia. Nato a São João del Rei, nello stato di
Minas Gerais,
São joão del Rei- Igreja das Merces
regione di arte barroca e sacra, dove ci trovano le famose pietre preziose, le belle sculture all'aria aperta di Antonio Francisco Lisboa, chiamato il Aleijadinho.
I profeti scolpiti da Aleijadinho a Congonhas, in Minas Gerais.
Ouro Preto,in Minas Gerais
"Eu penso em ti, apaziguando e sem desejo,
Fitando no horizonte a linha da montanha."
Manuel Bandeira
Non importa in quale parte della città vi trovate, a Ouro Preto le campane sempre suoneranno sugli antichi tetti, e il loro suono entrando nelle case all'alba al richiamo per la prima messa. le chiese barroche sorgono ad ogni angolo formando un insieme eletto patrimonio culturale dell'umanità.
"A quanta névoa de tempo longamente acumulado..."
Cecília Meireles
Al tramonto o all'alba, Ouro Preto viene avvolta da una nebbia che copre tutte le sue bellezze, leggende e storie.
"Vasos flores e querubins
São matérias de muito amor."
Carlos Drummond de Andrade
postato da atima alle aprile 12, 2008 19:06 commenti (10)
La vita è come un libro, ogni giorno una nuova pagina e ogni anno un nuovo capitolo nel quale immergersi per vivere a fondo ogni nuova emozione, lasciando i momenti brutti nelle pagine precedenti e portare nel proprio cuore solo i momenti più belli. Molto spesso si cercano parole di autori famosi e frasi celebri perchè si pensa sempra di non esserne all'altezza ma non ci ricordiamo che le cose migliori vengono dette con poche semplici parole che arrivano dal cuore!
Buon Compleanno Amica mia, Ti Voglio Bene Lia
postato da gio2411 alle aprile 06, 2008 09:20 commenti (16)
Mary, carissima , in Brasile ci sono dei fiori durante tutto l'anno ma ti scrivo quattro tipici del mese di aprile e ti ricordo che siamo nell'autunno...
"Mosquitinho"
"Angélica"
"Strelitzia"
A tutti i miei amici...
Allora per nessun avere GELOSIA, vi lascio un fiore del mio giardino che sta sempre infiorito e...
"Camarão"
E mi porta tanti colibri.
Un bacio a tutti i miei amici di Italia, vi auguro una Primavera infiorita dei bei sentimenti.
postato da atima alle aprile 04, 2008 13:03 commenti (14)
Luna ostile
Vado a fasi, come la Luna
Fasi in cui me ne sto nascosta
Fasi in cui mi mostro per la strada...
Perdizione della mia vita!
Perdizione della vita mia!
Ci sono fasi in cui sono tua
In altre preferisco essere sola.
Fasi che vanno e vengono
con un calendario segreto
che un astrologo arbitrario
invento per mio uso.
E la malinconia avvolge
il suo fuso senza fine!
Non mi trovo con nessuno
(ho molte fasi, come la luna...)
Se un giorno qualcuno è mio
non è il mio giorno di essere sua...
E, quando arriva quel giorno,
o un altro sparirò...
Cecilia Meirelles
Cari amici, come state? sapete quella mancanza di tempo e un po di pigrizia ( "confesso" ). Saranno le fase della luna?
Ah, si? meno male, parliamo dello stesso modo ( in portoghese diciamo: "falamos a mesma lingua" quando siamo d'accordo)...
Nei prossimi giorni farò cosi: vi visiterò anche per "aggiornare"il mio italiano, leggendovi. Voi non state vedendo ma il mio dizionario è già qui accanto a me. Cosa ne pensate?
E con tanto piacere vi leggo;chi mi legge da due anni sa che all'inizio sarebbe ( o era?) molto difficile che io scrivessi più di una riga, ma oggi, di tanto imparare con voi posso "bater papo"( "chiacchere" in portoghese)...humm orgogliosa!
Ma poi vi scriverò tante cose di Brasile poicché aprile è un mese pieno di storia importante a tutti noi brasiliani.
Un bacione a tutti da Fatima
postato da atima alle aprile 01, 2008 19:21 commenti (5)
|
|
   
BRASITALIA
Feste,
costumi,
tradizioni,
culture
Mi chiamo Fatima, sono una "studentessa" di lingua italiana. Questo blog è un omaggio ai miei quattro nonni italiani. Vi chiedo, come la famosa frase: "se mi sbaglio mi corrigerete". Grazie.
Imparo l'italiano con:
broccati
maestraleila
maestramaria
maestramariapia
maestrarenata
maestrateresa
marialuisa
presente 1B
prima
seconda
terza AL
Davide
Chi sono
Una delle poche cose, anzi forse
la sola ch'io sapessi
di certo era questa:
che mi chiamavo Mattia Pascal.
E me ne approfittavo. Ogni qual
volta qualcuno de' miei amici
o conoscenti dimostrava d'aver
perduto il senno fino al punto
di venire da me per qualche
consiglio o suggerimento,
mi stringevo nelle spalle,
socchiudevo gli occhi e
gli rispondevo:
-Io mi chiamo
Mattia Pascal.
Luigi Pirandello
Day by Day
Benedetto sia 'l giorno, e 'l mese, e l'anno,
E la stagione, e 'l tempo, e l'ora, e 'l punto
E 'l bel paese e 'l loco, ov'io fui giunto
Da'duo begli occhi che legato m'ànno
Canzoniere
Francesco Petrarca
Lo script di questo calendario e dell'orologio precedente NON sono liberamente scaricabili e sono di proprietà di Laura
Amo
La cosa più bella delle aiuole era che sembravano essere solo sue.
Nessuno le guardava e le amava come lui.
Nessuno ci parlava e ci passava così tanto tempo come lui.
Ogni giorno faceva il giro di tutte le sue aiuole
per controllare che tutti i fiori e tutte le piante stessero bene.
"Marcovaldo"
Italo Calvino.
Odio
«“Bello, principe, bello!
Cose cosí non se ne fanno piú adesso,
al prezzo attuale dell’oro zecchino!”
Sedàra si era posto vicino a lui,
i suoi occhietti svegli percorrevano l’ambiente,
insensibili alla grazia,
attenti al valore monetario.
/ Don Fabrizio, ad un tratto, sentí che lo odiava;
era all’afermarsi di lui, di
cento altri suoi simili, ai loro oscuri intrighi,
alla loro tenace avarizia e avidità che era dovuto il senso
di morte che adesso incupiva questi palazzi;
si doveva a lui, ai suoi compari, ai loro rancori, al loro
senso d’inferiorità, al loro no esser riusciti a fiorire,
se adesso anche a lui, Don Fabrizio, gli abiti neri
dei ballerini ricordavano le cornacchie che planavano,
alla ricerca di prede putride, al disopra dei
valloncelli sperduti. Ebbe voglia di rispondergli malamente,
d’invitarlo ad andarsene fuori dai piedi.
Ma non si poteva:
era un ospite, era il padre della cara Angelica.
Era forse un infelice come gli altri»
"Il gattopardo"
Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
Leggo
Cecília Meireles
Clarice Lispector
Euclides da Cunha
Graciliano Ramos
Jorge Amado
Machado de Assis
Mário de Andrade
Mário Quintana
Vari
Vinícius de Moraes
Carlos Drummond de Andrade
Ascolto
Serenata
Haydn
|
|
|
